En verden i sig selv
Myriam og Pan, skabere af Petit Pan -mærket, havde aldrig forestillet sig, at det ville blive så succesfuldt i verden af dekoration og børnetøj. Det må siges, at de mere er af typen "drømmende digtere". Og for dem lever poesien også i Paris, den adopterede by, der forbinder dem.
Petit Pan er Paris
Det er et navn, der lyder som et eventyr! Og der er virkelig noget magisk over mærkets historie. Det begynder med mødet med Myriam og Pan og slutter med "de boede lykkeligt i Paris og fik tre børn …". Ind imellem var der installation i et nyt land for hver enkelt, en inspirerende rejse, oprettelsen af deres virksomhed og en næsten øjeblikkelig succes.
Møde i Bruxelles
I deres kontorer, der ligger et stenkast fra Bastillen, er farve det første, du lægger mærke til. Først og fremmest er dem Myriam iført den dag i Petit Chaperon rød, fuld af fuchsia. Høj og lige så blond som Pan er brun, husker hun den kreative fritidsmesse, hvor de så hinanden for første gang i Bruxelles … På sin jord på en måde. Inviteret som billedkunstner ledte Myriam en workshop for børn. Mens Pan solgte sine drager på en stand i nærheden.
Plastikeren og drageflyeren
At møde en kinesisk drageflyer sker ikke hver dag. For dem, der ikke ved det, er de eksperter inden for drageflyvning. Især da vi taler om de smukkeste i verden, lavet af mestre. Pans far er en af dem og videregav sin viden til sin søn, som han regelmæssigt tog med til Frankrig. Det var det, der fascinerede Myriam, interesseret i alt, hvad du kan skabe med dine hænder og alt, hvad der er anderledes. Det samme gælder Pan, der opdager denne unge belgiske plastikkunstner, sol og entusiastisk.
Udløserturen
Ret hurtigt begyndte de at arbejde sammen, den ene i Bruxelles, den anden i Paris. Så kom Miriam for at slutte sig til Pan. Når deres første barn er født, beslutter de sig for at besøge Pans forældre i Kina. Moderen byder dem velkommen med en trousseau til barnet, og Miriam bliver bogstaveligt forelsket i den traditionelle kinesiske lille jakke. Dette, plus farverne og designene, der blev opdaget i dette land, ekko, og deres samling vil gå ud over grænserne for drager og lanterner, med starten på en huslinje og tøj til småbørn.
Digtere i stuen
"Miriam arbejder rundt i vores liv," siger Pan. Et godt princip, som rammer præg og på en spektakulær måde under deres første Maison et Objet show, hvor de vil vise deres verden. Lidt forberedt satte de deres stand op som digtere i sidste øjeblik. Hvilket tvinger dem til at være kreative. Som et resultat er deres få kvadratmeter en invitation til at rejse, hvor væggene er dækket med kinesiske aviser og deres helt nye produktion. Det var på det andet show, i 2003, at Petit Pan -mærket officielt blev født.
Et lykkeligt mærke
I dag er Petit Pan en verden i sig selv. Dem, der elsker farver, muntre udskrifter, er henrykte. Den mindste pude, borddækning, bambus lænestol eller laken er et kald til godt humør. Der er også indretning, babys garderobe, til større børn og tasker. Der er flotte fliser, og for nylig nogle herreskjorter, som Pan er den første til at have på. Flere butikker i Paris, en i Toulouse og en i Bruxelles bekræfter succesen for disse drømmere, der med nødvendighed er blevet iværksættere.
DE 5 OBJEKTER AF PETIT PAN
