Puljen med rene linjer og generøse dimensioner inviterer dig nu til at svømme
Svømmebaner, spejlbassiner eller integrerede glaspuljer … I dag findes der et stort antal svømmebassiner, der er lige så forskellige i deres form som i deres funktioner. Swimmingpoolspecialister konkurrerer i opfindsomhed om at tilbyde pools med utrolige teknologiske fremskridt og meget kreative linjer! Blandt dem er infinity-poolen en model, der er meget populær blandt franskmændene, der vælger den for sin æstetik og sin trompe-l'oeil-effekt. Et ideelt bassin, som ejerne af denne pyreneanske bolig ikke tog lang tid at beslutte: deres land beliggende på toppen af en bakke var ideelt til de optiske illusioner skabt af uendelig pool.! Historien om en renovering i billeder.
Renover uden at ændre alt
Før : En dårligt vedligeholdt swimmingpool kan forringes på få måneder. Foringen, det vil sige den vandtætende belægning placeret i bunden og mod poolens vægge, er et skrøbeligt element, der ikke er i stand til at opfylde sin funktion som afløb, når poolen er halvtom, eller når vandet ikke behandles … A problem stødt på ejerne af denne fantastiske bolig beliggende i Pyrénées-Atlantiques-regionen, som overlod renoveringen af deres pool til L'Esprit Piscine-gruppen. 
Efter at have undersøgt miljøet og dets begrænsninger foreslår arkitekterne familien en restaurering af det eksisterende bassin med nye dimensioner, men frem for alt en "overløbsvand" -funktion, der egner sig perfekt til konfigurationen af lokalerne. Ejerne ønsker at benytte lejligheden til at renovere gulvet på terrassen, som har lidt under temperaturændringer og vinterfugtighed, der plager regionen. Efter : Terrassens stil er forblevet den samme: enkel, design og usminket. Trompe l'oeil -effekten forårsaget af den nye infinity -pool ændrer imidlertid radikalt den overordnede æstetik! Den nye terrasse har opgivet sit kedelige udseende til fordel for en munter og meget moderne atmosfære. Hvad angår swimmingpoolen, inviterer dens rene linjer og generøse dimensioner dig nu til at svømme, hvilket giver følelsen af at "dykke" ind i den omkringliggende dal til glæde for ejerne! 
Omkring poolen ønskede familien at bevare en raffineret atmosfære uden at overbelaste terrassen med unødvendige og omfangsrige møbler. Et par liggestole, et sofabord og XXL urtepotter er de eneste stykker, der nu møblerer rummet omkring poolen, renoveret fra A til Z: Træet har endelig genvundet sit blanke udseende og sine farver fra før! Udsigten har ikke ændret sig og er fortsat hovedskuespillet i dette fortryllende sommerhus. Mere info på www.prit-pygiène.fr 
