Efter en restaurering, der blev overvåget nøje af de historiske monumenter, åbner Marine Cures of Trouville dørene for os igen. Beliggende på en af de smukkeste strande i Normandiet var dette subtilt og elegant indrettede hotel så heldigt at gå i hænderne på arkitektdesigner Jean-Philippe Nuel. Vi opdager en noget forældet atmosfære af de første badebyer, der kan efterlade elskere af historiske steder under magien. Besøg i billeder.
En majestætisk bar

© Les Cures Marines de TrouvilleMed sine høje lofter, dæmpede farver og klassiske møbler blev baren forestillet som en majestætisk balsal. Vi elsker tanken om at hænge lysekroner, der giver rytme til luftrummet, mens små ord, der vises på væggen, giver et moderne præg af helheden.
Kalkmalerier i soveværelserne

© Les Cures Marines de TrouvilleI de seks suiter på Hôtel des Cures Marines i Trouville pryder kalkmalerier fra de dekorationer, der findes på stedet, væggene. Perlemors lysekroner ekko 1970'erne, og nuancer af hvidt og gråt minder om det marine miljø.
Design noter på badeværelset

© Les Cures Marines de TrouvilleI denne suite er det den ultra-designede badeværelsestafel, der fanger vores opmærksomhed. For at skabe en dyrebar kokon, når du går på badeværelset, er der kun tilbage at trække de storslåede og tunge hvide gardiner.
Et bådhul

© Les Cures Marines de TrouvilleI dette rum er den nautiske stil blevet understreget af et stort porthole-formet vindue og passer passende til møbler og sengelinned i bløde, lyse farver.
En intim atmosfære i restauranten

© Les Cures Marines de TrouvilleTakket være valget af et mørkere kromatisk område, bliver atmosfæren i spisestuen mere intim. En stor kalkmaleri, der blander lister og gamle fotos, spreder sig over en væg og loftet og omslutter den besøgende i en varm kokon.
Møde mellem det moderne og det gamle

© Les Cures Marines de TrouvilleI dette soveværelse er blandingen af moderne og gammelt tydeligt på en af væggene med dette smukke hvide lædergavl, der sidder sammen med en storslået kalkmaleri fra en anden æra.
Farver ved havet

© Les Cures Marines de TrouvilleSom denne store korridor viser os, er den dekorative akse valgt af designeren Jean-Philippe Nuel naturligvis havet. Stor grå og hvid sofa, store marineblå og hvide striber, Trouvilles ægthed og identitet er til stede i hvert hjørne af Hotel.
Når nutiden møder fortiden i spaen

© Les Cures Marines de TrouvilleI spaen møder nutiden fortiden med moderne lakerede møbler og gamle fotos af de første bade. Hvad angår pleje, kombineres de terapeutiske dyder ved havvand med innovative teknikker til velvære med kernen i programmerne: overordnet anti-aging sundhed.
En parentes af velvære

© Les Cures Marines de TrouvilleDet er med et strejf af nostalgi, at vi opdager Institut des Cures Marines, stort set inspireret af de første havbade i Trouville. Tilstedeværelsen af striber i bassinerne minder utvivlsomt om dem fra 1920'ernes strandhytter, mens de sort / hvide fotografier styrter os endnu en gang ind i fortiden.