Beliggende et par stenkast fra Biarritz, langt fra enhver skandaløs urbanisering, er Elhorga -gården en af sine juveler i baskisk arkitektur, hvor samlivet mellem det gamle og det moderne giver dette autentiske traditionelle bondehus fra 1600 -tallet denne energi, der kendetegner det: en konstant søgning for enkelhed og elegance, hvilket understreger et ønske om at gå til det væsentlige. Vi inviterer dig til at opdage dette enestående sted i billeder.
Et sted for afslapning
© Juen FotografierDenne skulpturelle bondegård har en betagende udsigt over bjergene i Baskerlandet og er designet til at leve både indendørs og udendørs. På havesiden drejer rummet sig om en smuk terrasse, der består af en opvarmet swimmingpool, hvor gæsterne kan dykke med glæde, og en jacuzzi under en skyggefuld pergola, hvor de vil nyde at genoplade deres batterier.
Mellem tradition og moderne komfort
© Juen FotografierI stuen satte genbrugsmøblerne og de afledte genstande tonen. På baggrund af bløde nuancer, med en vis elegance, finder fund fra før og designermøbler en scenisk indretning, der beroliger sindet og bringer det tilbage til det væsentlige.
Loppemarkedsånd
© Juen FotografierDen nuværende ejer af lokalerne, der dedikerer en ægte kult til loppemarkeder, antikviteter og blandinger af genrer, har fuldstændig revideret dekorationen i tjeneste for en harmoni studeret med præcision, inde og ude.
En idyllisk ramme
© Juen FotografierUudtømmelige inspirationskilder for rejsende på jagt efter eksotiske smag, de fem soveværelser inviterer til velvære og ro. Lyse træ, raffinerede møbler, ædru farver og flettede møbler forstærker dette indtryk af sindsro.
Et nøgleord: hvid!
© Juen FotografierMed nogle forspændinger, f.eks. Valget af neutrale toner, såsom vægge belagt med kalk til en gammeldags charmeeffekt eller valg af bestemte møbler, der afspejler de naturlige elementer og materialer eller originale genstande, gendannes hvert af stykkerne den baskiske charme i en nutidig ånd.
Et værelse med en stærk karakter!
© Juen FotografierHyggelig og nutidig atmosfære i Selarua -rummet, der giver ædle råvarer en stolthed og genfortolker landbrugets koder. Bjælkerne og stenene fra før, allestedsnærværende, er med til at skabe en enestående atmosfære, hvor luksus møder den traditionelle baskiske ånd.
Et design, der går fremad
© Juen FotografierLigesom det enorme badekar i Elhorga -suiten, er gården et moderne, ædru og funktionelt rum. Møbler og sofistikeret udstyr må heller ikke overgås: elektrisk seng, opvarmet swimmingpool eller jacuzzi hjælper med at skabe en behagelig atmosfære.
En familie-stil stue på landet
© Juen FotografierÅnden på dette ekstraordinære sted kommer til udtryk i udsmykningen og den strenge kvalitet af de udvalgte materialer. Med sine beroligende og varme toner, sine smarte og klassiske møbler og sine mange dekorative genstande, der spænder over generationerne, kombinerer denne stue elegant landstemning og modernitet.
Chic og klassisk
© Juen FotografierI køkkenerne er intet blevet overladt til tilfældighederne. Fuldt udstyret genopretter de charmen ved gamle familiehuse i en lidt moderne ånd. Patineret bord, retro -ur eller møbler med enkle og raffinerede former tilføjer et højdepunkt til denne fortryllende indstilling.
